□张川耀

前不久，应朋友之邀登临老君洞。路过致虚阁，见四五位有点岁数的品茗老翁，为郭沫若是否在自己写的《屈原》一剧中亲自登台饰演屈原，争得面红耳赤。

有人说，当年不少媒体都报道了1942年4月3日《屈原》一剧在重庆“国泰大戏院”公演，郭沫若饰演屈原；有人说，郭老日理万机且患有耳疾听力欠佳，他怎么去对接台词；有人说，戏是他写的，就像他生的娃儿，台上只要看对方口型节奏，接词连句莫问题……争论激烈莫衷一是，我虽知道来龙去脉，但在陌生人面前，不便贸然出头辨伪。

真没想到80年前的一则失实报道，竟影响如此深远。事情原委是：《屈原》的轰动效应传到延安，1942年5月7日，《解放日报》收到一份未经证实的“航讯”，便发表《渝文艺界筹备公演“屈原”，郭沫若先生自饰主角》，并将演出阵容列出，郭沫若（屈原）、马彦祥(宋玉）、老舍（子兰）、沈慧（兰后）、于立群（婵娟）、孙伏园(子椒）、曹禺（靳尚）、张西曼(楚杯王）、邓初民（张仪）、臧远云（卫士）、夏衍（更夫），陈白尘、常任侠、姚蓬子等文化大家、编导精英各有所饰。

随后，全国不少报刊转载。当郭沫若和老舍、曹禺、夏衍、陈白尘、孙伏园等文坛名家知晓此事后，无可奈何，面露苦笑。好在当时重庆的媒体，没有一家转载这一失实报道。郭沫若和导演陈鲤庭说，无须登报申明解释，让人们在《屈原》演出公告中自行澄清。

在《屈原》一剧中，真正饰屈原的是金山、饰婵娟的是张瑞芳、饰南后的是白杨、饰楚怀王的是顾而己……尽管事情已经过去80多年了，但这一失实报道仍在坊间流传。

（作者系原现代工人报社社长）