□许江舰

中华汉字博大精深，源远流长，是世界独树一帜的文化瑰宝。而在泱泱华夏成千上万的汉字中，有一个非常独特的地名汉字，具有传奇而悠久的历史，它曾是古代忠县经济和文化繁荣的见证，传说此字乃当地先民所造。它，就是笔者所在家乡大名鼎鼎的忠县㽏井的“㽏”字。

1“㽏”字所在区域及地理位置

“㽏”，从造字法看，形“洽”声“甘”，归类为形声字，且仅有一个读音：gàn；从字形看，上“洽”下“甘”，属上下结构。《新华字典》释为：“㽏井沟，地名，在重庆忠县。”狭义的㽏井指的是㽏井沟或㽏井场，广义的㽏井则指的是原㽏井区及后来的㽏井镇（东邻忠县石宝镇、涂井乡，南接白石镇、乌洋镇，西靠官坝镇、三汇镇，北连兴峰乡、汝溪镇。忠万、忠梁公路穿境而过）。

㽏井历史久远，古已有名。雍正八年（1730年），曾于㽏井（今㽏井镇㽏井场）置分州（忠州）衙门。中华民国北京政府时期曾于忠县㽏井置县佐。此后，曾先后在民国时期、新中国成立后，设过㽏乡、㽏井区、㽏井镇，管辖范围时有变化，有大有小。2006年，㽏井镇撤销，并入忠州镇和黄金镇。但经重庆市人民政府和忠县人民政府发文，仍保留㽏井沟风景区及㽏文化。

2“㽏”字的历史由来及依据

“㽏”字的存在已有数千年的历史，然而它因何取名“㽏”？又有何科学依据？看“㽏”字字形，它含“氵”，则必与溪、河有关，故它流经㽏井的河流被称为“㽏井河”，并最终流入长江，成为长江忠县段主要支流之一。㽏井河发源于今梁平区老龙洞，一路曲折南流，经二百里，至三角滩与黄金滩合流，在黄金镇绍溪与同发源于梁平西南、自西北向东南流经忠县境内的戚家河合流，进入㽏井境内，始称“㽏井河”，即古时的“㽏溪”。

因古时㽏井产盐，公元374年，㽏井古镇一带曾被称为“盐溪”；公元521年，北魏郦道元称此地为“盐井溪”；公元1075年，北宋《元丰九域志》称此地为“渰井镇”；公元1873年，《忠州直隶州志》（十二卷本）中开始使用“㽏”字。该地名最初因盐而生，故北宋时期因音近而被“渰”（yǎn、yān）字所代替，后“渰”与“㽏”字因字形相近而演变成今天的“㽏”字。此为“㽏”字的由来之一。其次，“㽏”字的来历，民间也有说法。传说从㽏井上游流下的河水与㽏井的盐水相混合，合二为一，“合饮而甘”，生于斯长于斯的忠州先民遂造了一个字——㽏。三点水代表上游的几条河流。“合”，指几条河流的水汇合于此，终汇成㽏井河。甘，指㽏井河的水味美而甘冽。于是，自然而然就组合成一个“㽏”字。

再是，关于“㽏”字，还有学术界的推断，也是迄今最令人信服的解释。㽏井最早见于典籍，是成书于晋代的《华阳国志》。在此部经典著作中，㽏井叫做“监溪”。原文称：临江县（今忠县），枳东（今涪陵）400里，接朐忍（今云阳），有盐官在监、涂二溪，（即今天的“㽏井河”“涂井河”）一郡所仰。其豪门亦家有盐井。清康熙年间，忠州学者熊宣作《㽏涂二溪辩》，认为《华阳国志》中记载的监涂二溪即是㽏涂二溪。认定“㽏”的本字为“监”，因方言转音和年代久远的缘故，《华阳国志》中的“监”，才变成了“㽏”。另外，据考证，“渰”（yan）字在《唐韵》中读“甘”，发音也为“gan”。《华阳国志》中，“监涂二溪”中的“监”，在宋代韵书《广韵》中释读为“gan”，在东汉《说文解字》中也读“gan”。也就是“㽏”“渰”“监”三字同音，即监溪＝渰溪＝㽏溪，属同一地名。而古时，盐为忠县主要物产，㽏井是古代忠县有名的盐都，“临”“监”“盐”古代又是通假字，故，临江＝监江＝盐江。此即是忠县曾在古代取名“临江”（秦灭巴蜀后置“临江”县）、“监江”（王莽复古改为“监江”，东汉后复置为临江）的原因。由此，临江（古忠县）并非因濒临长江而取名，乃因盛产盐而得名。盐又产于监（㽏）溪（今㽏井）。因而，盐、监、㽏三字有着不可分割的内在联系。

3闻名世界的巴文化

由“㽏”字而衍生的巴文化名扬海内外，其散落在㽏井沟上的人文风景如一颗颗璀璨的明珠，让人叹为观止。“㽏”字贮存了丰赡而厚重的盐文化。1997年，被评为全国十大考古发现之一的闻名世界的“中坝遗址”（小地名称“中坝”）就坐落于㽏井沟内。经中外考古专家联合发掘，其文化层厚达12.5米，地层堆积深厚，出土文物数量惊人。自上而下依次为清、明、宋、唐、南朝、汉、秦、战国、春秋、西周、商、夏和新石器时代，每个时代都有人在此生产生活。它完整地展现了5000年华夏文明的发展史，是中外考古发现空前的、国内绝无仅有的“通史”式遗址，被称为“活的地下二十四史”，也是我国目前唯一经正式考古发掘最早、延续时间最长的盐业生产类遗址，并确定“中坝”曾为古代著名的盐都。

“㽏”字不仅因盐文化而出名，还因它秀丽宜人的重庆市级风景区——㽏井沟风景名胜区与之相得益彰，锦上添花。自西向东潺潺流淌的戚家河、黄金河，如两条玉带交汇而形成㽏井河。两条溪河穿过崇山峡谷，溪河两侧的悬崖直上直下，壁立千仞。山间林木葳蕤，草木茂盛，河水清澈幽深，碧波荡漾，既有大三峡的雄壮，也有小三峡的幽雅。沿途有飞流急湍的险滩，有风格迥异、水流长年不断的天然瀑布散落其间，有形象逼真立于峭壁的凤凰岩和羊子岩；有先人为渡河而建的至今仍在使用的古老过河跳蹬。当三峡水库蓄水，江水从㽏井口漫入，10余公里长的㽏井河遂成㽏井湖。其中，以独特自然景观的羊子岩峡谷成为㽏井沟最具魅力的一道风景线，吸引了无数游客来此打卡观光，遣兴怡情。有文人雅士盛赞㽏井沟风景：“观夫㽏井湖，寰宇百里，水接云天，一碧万顷。峰崖秀而峻峭，林壑深而繁阴，湖泽碧而穷渊。纳太湖之胸襟，怀洞庭之云梦，着西湖之淡妆……”

4久违的“㽏”字闪亮归来

“㽏”字因悠久的历史，国内不少通用辞书早已收录。中小学生常用的《新华字典》里有它的身影；《现代汉语词典》1978年第一版收录了该字；《中华人民共和国地名大词典》也收录了“㽏井镇”“㽏井场”两个条目；2013年公布的《通用汉字规范表》，也把该字作为属性为地名的规范汉字收录。但时至今日，不少人因不清楚“㽏”字的由来及历史，且因此字冷僻也不常用，因而使得不少人常常忽略此字，写错此字。为省事，甚至干脆简写为笔画简单的音近字“干”和“甘”，使该地名完全失去了文化特色，割断了历史传承脉络。这引起了忠县县委县政府的高度重视。2018年10月，忠县县委县政府联合发文：“‘㽏’字是忠县特有的文化符号，‘㽏’字特指“重庆市忠县㽏井沟”这个地名。凡与‘㽏’相关的地名、文件等，必须使用‘㽏’字，各级各部门各单位应在本单位计算机信息系统字库中添加‘㽏’字，带头使用‘㽏’字……通过‘㽏’字大力宣传推介忠文化”。

以政府文件形式，规范了“㽏”字的字形和读音，再现了“㽏”字的历史渊源及由来，对赓续和发扬传统文化，作出了很好的榜样，具有深远而重要的历史意义。

（作者系重庆市万州区作协会员）

重庆晨报副刊

征稿启事

重庆晨报2023年全新改版，推出文史副刊，内容以重庆本土为主，刊载历史人物、今古故事、史料秘闻、考古发现、神话传说、市井谈资等人文地理纪实类稿件，欢迎赐稿。来稿时请注明通讯地址、真实姓名、作者单位、手机号码、身份证号、银行卡号、提供银行卡开户行、银行联行号等。

文史类投稿邮箱：cqcb2023@sina.com 故事类投稿邮箱：cqcbgsh@126.com