厚朴释误

版次:011    2025年11月13日

□胡雁冰

“婆婆,快看,那是个什么东西哟?”奶气的声音,小男孩手指着一棵树。

“哪里?”老婆婆东张西望。

“树上有个东西,像玉米,是不是?”

婆婆手搭凉棚,认真看了一阵,说:“不是。玉米怎么会长在树上嘛,肯定不是。但是什么,哎呀,我也不认识呦。”

从旁经过的我,顺着孩子手指的方向,看到几株高大乔木,分散而繁盛地生长着。树高二十来米,几片叶子密集聚在枝条顶端,呈长圆状倒卵形。叶片正面为绿色,背面覆盖灰色柔毛并带有白粉。叶子顶端长出一穗果实,像玉米,也像冰糕。这种树,我以前是观察到了的。

对于有求知欲的孩子,我乐意帮忙回答:“这是厚朴(pǔ),是一味中药。”然后不紧不慢地往前走去。我想,剩下的交给他们就好了。

然而,我错了!错在没读对音,自己还不知道。原来厚朴的正确读音是hòu pò。

我虽听说过厚朴,其实最初也不认识。它长啥样,出自哪里,全然不知。

我曾想象,它会不会像山药、土豆或红苕,以长在地里的根入药,完全没想到它却是高大笔直的乔木。我还想象,它入药的根也会像山药一样,能够营养、滋润人体的胃肠等等。然而,我又错了。

我是去年注意到这个植物果实的。和孩子一样好奇,就用微信扫一扫,知道了它。但没有做进一步的了解,只纠正了以根入药的误会,而认为是以果实或叶片入药。

直到最近发生的一次小争议,引起了我的重视。那晚散步,见一老先生指着门前一株开黄色花朵的植物向人介绍,说自家种的花叫“夜来香”,口气不容置疑。

我有些疑虑,因为之前微信扫过,记得叫“紫茉莉花”。再次扫一扫,证明我没记错,于是告知对方。此时一年轻女子从旁经过,听到争议,也说这是紫茉莉,她家就有,只不过开的是红花。

我边前行边百度搜索有关文章,其中一文介绍我国北方有此叫法,但另一文则否认。说夜来香最大的特征是“晚上开花白天合”。我回望那花,部分开放部分闭合,这怎么判断呢?

后来,我继续搜索,比较多的说法是“紫茉莉花”。我相信微信功能强大,采信了大多数的说法。

这促使了我对“厚朴”做进一步的了解。

其实,就接触中药材少的人而言,对于其中一些名字不认识、认不准甚至完全错误并非偶然。比如:川芎的正确读音是xiōng,而非qióng。黄芩的正确读音是qín,而非cén。

而朴有三种读音,除pǔ、 pò外,还有pō的专用,《水浒传》里青面兽杨志手提一把朴(pō)刀,是特别的解释。

厚朴到底以什么入药?其实,树皮才是主要的药用部位,“木皮也”是《说文解字》对朴的解释。且还要分为根皮、干皮和枝皮。

厚朴的功效是什么呢?燥湿消痰,下气除满。主治湿滞伤中,脘痞吐泻,食积气滞,腹胀便秘,痰饮喘咳。那像玉米一样的果实,也有部分功效。

厚朴还让我喜欢的是,那开放的白色花朵,其花语为“纯情的爱”。

好,那就让我们学习厚朴——忠厚、淳朴、厚道、朴实,提升做人的格局,保持淳朴的本色和朴实的作风,对朋友厚道、对亲人厚爱。纯情你我,友好天下吧。

(作者系重庆市作协会员)‌‌