刘庶凝19岁考入复旦大学,抗战时曾参加远征军赴印度,后为美国内华达州立大学终身教授,其代表作《还乡梦》自序曾入选全国统编初中语文教材——

旅美诗人的还乡梦

版次:009    2026年06月10日

刘庶凝的女儿刘诗源与家人回涪陵省亲

□重庆晨报特约撰稿 冉启蕾

“留住吧,可爱的景物/留住/留住吧,那些地点和岁月/留住吧,夏天的微风阵阵/你曾经/在我的面颊上亲吻/留住吧,亲切的回忆!”这是著名旅美诗人刘庶凝在《还乡梦》诗集中的一段诗句。

刘庶凝19岁考入复旦大学,抗战时曾参加远征军赴印度,后为美国内华达州立大学终身教授,获得过美国全国性文艺创作最高奖励金。其代表作《还乡梦》自序曾入选全国统编初中语文教材。

让我们走进刘庶凝的思乡梦境,去寻觅诗人的杳杳踪迹,感受悠悠故乡情。

1 抗战时参加赴印远征军

1924年3月16日,刘庶凝出生在涪陵义和镇。受家庭影响,刘庶凝从小聪明好学,在涪陵五中读书时学业优异,19岁考入复旦大学后,接触到了不少新的思潮,不仅对写作很感兴趣,还积极参加复旦大学文学社,在学报上发表了不少作品。此外,他对舞台表演也有兴趣,在校时出演过曹禺的《雷雨》里的周冲,还扮演过巴金笔下《家》中的觉慧。

抗战爆发后,刘庶凝参加了前往印度的远征军,后入南京金陵大学主修国文。此后他在台湾教了几年初中,28岁的他于1952年春只身远渡重洋去了旧金山。在美国多个城市,他当过报贩,洗过盘碗,推过炭车,做过司机和看门人,以半工半读的方式勉强糊口,但从未泯灭对文学的追求,从未停止诗歌创作。

经过十几年的挣扎和打拼,刘庶凝终于拿下了文学博士学位,并在美国几所大学担任教授,还发表了诗歌几百首。后来他定居旧金山,作为内华达州立大学终身教授的他一直工作到退休。1982年,他获得美国政府颁发的全国性文艺创作最高奖励金。

2 三次回老家解乡愁

刘庶凝曾三次回家乡涪陵探亲。同时,还应邀在北师大、成渝两地的多所大学讲课,感染和熏陶了一批批青年才俊。每次回故乡,他都会去母校涪陵五中探望,激励学生们为中华之崛起而勤奋读书。虽年事已高,但他仍精神矍铄,每天练瑜伽,摄影、读书和写诗。

1980年夏,听闻家乡涪陵变化巨大,刘庶凝携妻女第二次回故乡省亲。据刘庶凝的小女儿刘诗源说,那一次的经历给她们姐妹留下了很深的印象:“我们第一次看到了爸爸经常提起的祖屋,第一次看到了故乡的美丽景色……”

刘诗源说,最让她感动的是,在老家蔺市老街偶遇的一个老太太,对方竟然一眼就认出父亲是刘家人,“当时我们全家人听说后,在大街上顿时就泪流满面了,我把这些激动人心的场景全都拍了下来。”刘诗源说,回到美国后,她所在的学校将她拍的短片推荐到学校剧院播放,引起了不小的轰动。

2006年5月,刘庶凝第三次回到家乡。与前两次不同的是,老人这次特地带来了由身为好莱坞著名摄影师的大女婿组成的19人摄制队,在家乡祖屋刘家庄园内拍摄了一部短剧,并请来美国的牙医、教师等义工朋友,为家乡父老提供免费的帮助。

3 诗人和他的《还乡梦》

几十年来,身在海外的刘庶凝一直心系祖国、魂牵故园,企盼泱泱中华繁荣昌盛、国富民强,他把自己的爱国和思乡情结诉诸笔端,倾诉自己幽幽的思乡离愁,创作了一部中英文对照的诗集《还乡梦》。

刘庶凝的诗歌,始终充满了对故乡的怀念和对祖国的热爱,他在《还乡梦》自序中写道:“在我侨居海外的岁月中,虽有妻女的言笑,虽有异国友朋真诚的情谊,但在我灵魂的深处,仅有一扇开向祖国的窗——我看得见故乡的朝晖夕阳,长江上点点归帆;也看得见门前慈母的眼泪,同胞们朴质的善良的面孔。我将不再作枝上夜莺的哀吟,像莎翁诗中的云雀,我会一翅冲天,为泱泱大国的中华唱出我赞美的诗章……”

刘庶凝的《还乡梦》“自序”一文,曾入选全国初中语文教材第五册,该文反映了他阔别35年后第一次返回中国、返回涪陵、返回刘家庄园时的激动心情。这篇课文将这位蜚声海内外的诗人对故乡的魂牵梦绕,表达得淋漓尽致。

刘庶凝在《还乡梦》“自序”中感慨道:“胡马依北风,越鸟巢南枝,在北美的沙漠中,我是一株水土不服的故园里的橘树,我的诗篇不过是些苦涩的果实……”

多年的思乡梦,终于在1975年的夏天变成事实。“没有新中国,便没有长江大桥,黄浦江中便没有自造的军舰;没有新中国,乡村里便没有电灯,农民便没有独立自尊的人格;没有新中国,便没有原子弹,更没有今天中国在国际上的地位……”这是诗人对故土的讴歌,殷殷赤子之心、拳拳爱国之情感人肺腑。《人民日报》《星星诗刊》《红岩》《重庆日报》等,都曾刊登过刘庶凝的诗作。

第一次回乡返美之后,刘庶凝在美国的报刊上发表文章说:“我观赏了中国不少的古迹名胜,登峨眉、下三峡,和家人们回到了阔别多年的故乡涪陵,投宿在我祖先耕耘过的镇安场和刘家湾。暮霭中古墓累累,夜闻林竹萧萧,声如泉涌,独坐窗前,久不能寐,悠悠乡愁,往事如烟,我有一种凄凉而又甜蜜的落叶归根的感觉……”他把自己离开故园几十年的离情别绪,表达得酣畅淋漓。

4 诗人故居已成文保单位

刘庶凝的老家刘家庄园,是一幢青砖灰瓦中西合璧的城堡式建筑。楼房坐北朝南,四周院坝宽大,围墙由青砖砌成,设计精巧,造型别致。

老屋雄壮的主楼正面墙体呈“凹”字形,墙体主要由青砖砌成,看上去十分坚固。主楼有三层,庄园大门门楣和所有窗楣,都有线条优美的弧形装饰,浮雕雕花寓意丰富。整个建筑恰如一座坚实的城堡,既古朴又洋气。庄园建于民国初年,总占地面积约6000平方米、建筑面积1980平方米。以中西合璧式主楼为中心,四周以土石夯筑围墙围合,整座庄园设三道防线,是三峡地区楼寨合一的防御型建筑代表作。刘家庄园保护得很好,2014年成为重庆市级文物保护单位。如今的刘家庄园,已成为当地文旅结合和乡村振兴的打卡地。

2014年3月16日,刘庶凝在90岁生日当天于睡梦中辞世。刘庶凝临终前写有一首诗:“假如有一天我倒下/不要为我流泪/也不要把我埋葬/请把我送给海洋/让那白马般的波涛/把我送到遥远的岸上/亲爱的祖国啊/你丘陵是枕/大地是床/在那群星灿烂的夜空下/我就像婴儿似的睡在梦乡……”

如今,老人已离开我们整整12年,重读这首诗,仍能感受到诗人那份拳拳爱国之心和思乡之情。

(图片由作者提供)