80多年前法国外交官 手绘重庆大轰炸“烽火地图”

法国友人团队向重庆市档案馆移交一批日本侵华档案资料,重庆大轰炸再添“铁证”

版次:009    2026年08月17日

▲法国友人马库斯·德雷特斯(右二)和中国青年钟灏松(左二),向重庆市档案馆移交重庆大轰炸等档案扫描资料仪式现场。

这幅弹着点手绘地图上,用红线标注出9处日机轰炸时的弹着点。

法国友人马库斯·德雷特斯(左)和中国青年钟灏松

今年5月,法国友人白士杰(右)和中国青年钟灏松向侵华日军南京大屠杀遇难同胞纪念馆移交日本侵华等档案扫描资料。

这是一幅已经泛黄的手绘地图,边角处折痕、破损明显。

80多年前,一位法国外交官在侵华日军疯狂轰炸重庆的硝烟中观察、标注,再一笔一画将它完成,并带回法国保存。细致的笔触记录下的是日机在重庆大轰炸中一个又一个的炸弹落点,每一个落点都如同一处“血痕”般刺眼……

80多年后,3位年轻人在数以万计的档案中发现了这幅地图。他们拂去浮尘,高清扫描,跨越山海将它带回了大轰炸发生地——重庆。

8月10日,法国友人马库斯·德雷特斯和中国青年钟灏松向重庆市档案馆移交了一批重庆大轰炸的档案扫描资料,为重庆大轰炸再添“铁证”。这幅手绘地图就是其中之一。尘封于法国的档案馆80余载后,这幅地图终于重见天日。

“我们希望这段属于重庆的记忆回到重庆,能够发挥更大的作用。”8月15日,在日本宣布无条件投降81周年之际,记者对话法国友人马库斯·德雷特斯和中国青年钟灏松,听他们讲述这批重庆大轰炸档案资料“回归”背后的故事。

1

历时半年,遇到两大挑战:

“万里挑一”带铁证回家

法国友人马库斯·德雷特斯、白士杰和中国青年钟灏松,关注、搜集整理二战期间日本侵华档案资料已有多年。去年,马库斯·德雷特斯还将自己祖父于1930年拍摄的日军侵华罪证照片捐赠给中国。

本次他们带回重庆的档案资料(扫描件),都来自法国外交部南特外交档案中心。“我们这次搜集到的档案资料一共涉及中国的27个省、自治区、直辖市以及港澳台地区。其中有138页都和抗战时期的重庆大轰炸、成都大轰炸有关。”

随着屏幕上的纸页翻动,尘封的档案一页页呈现,也把人们的思绪带回到了80多年前的惨痛历史中……为了这一刻,马库斯·德雷特斯、白士杰和钟灏松三人,一路走得并不轻松。

“第一个挑战,就是法国外交部南特外交档案中心的档案设定有不同的解密期限,他们也会针对前去调取档案的不同的人和内容,给出不同回复,婉拒的情况也有。”本次带回重庆的档案资料,他们从提出申请到完成,耗时长达半年。

从浩如烟海的档案资料中找出那些和日本侵华战争有关的史料,是这个三人团队面临的第二个挑战。“每天可以查阅、调取档案的时间是8点到17点。”钟灏松说,同时该中心还有规定,每天最多可以提取6盒档案,而每一盒就有1万页之多。“我们把与日本侵华战争有关的、可以提取的都提取了出来。有时,提取比例可能是‘万里挑一’。”

2

来自第三方视角的真实记录:

9条红线直指9处弹着点

事实上,在搜集日军侵华“铁证”行动之前,在钟灏松的陪同下,马库斯·德雷特斯、白士杰已经走访过不少中国国内的日本侵华战争史实纪念馆和展览馆。2024年4月,马库斯第一次来重庆,就参观了重庆大轰炸“六五”隧道惨案史实展馆。

“在这些纪念馆(展馆)里,我们看到了很多有关日军暴行带来的人员伤亡记录,但从我们这次带回来的档案资料来看,这些来自第三方视角的真实记录,反映了当年更惨烈的一些细节。”

本次马库斯·德雷特斯团队移交给重庆市档案馆的扫描档案资料,主要是法国驻重庆领事馆领事、驻四川代表与法国驻华大使、军事武官之间的往来电报和信函。其中,引起记者特别关注的,就是那幅手绘地图。

“我们对地图上有限的标注信息进行了翻译、整理,发现它主要记录的是日机轰炸中的弹着点。”在钟灏松指引下,记者看到该图主要描绘的是如今南滨路龙门浩、弹子石、大佛寺一线的长江江岸。地图中央,一个红色圆点格外醒目,由它引出的9条红色射线分别指向了9个不同的地点。

“这9个地方就是当年法国外交官见证到的炸弹落点。”仔细观察手绘地图可以发现,9处弹着点中有7处都落在了玄坛庙至弹子石、王家沱沿线的江边。而当年,这些地方民居、洋行聚集,“足见侵华日军对重庆实施的是无差别轰炸。”

同时还可以看到,在该图中,弹子石和龙门浩两个地名被画上了粗重的红线。

记者查阅南岸区相关地方史料发现,当年这两个地方均有法国的重要机构存在——法国水师兵营就在弹子石,1940年法国大使馆也曾一度迁至此处办公;而在龙门浩片区,则有法商“永兴洋行”(后为吉利洋行)入驻,曾长期作为法商会谈、法籍职员居所。

钟灏松告诉记者,在另外一些文字档案资料中,精确记载了重庆大轰炸中日机来袭的时间、架次、投弹数量、炸弹数量,甚至还有妇女儿童的伤亡情况等。

3

档案资料具有较高的史料价值:

还原日军侵华历史真相

“这些档案资料,以第三方视角还原了日军侵华轰炸的史实,从军事行动、战争罪行、政治胁迫、民众抗争、国际反应等多个角度,揭露了日本侵华罪行,具有较高的史料价值。”在8月10日的移交仪式上,重庆市档案馆相关负责人对马库斯·德雷特斯团队表示了感谢。

钟灏松说,接下来,他们将和重庆市档案馆一道继续做好这些档案资料的研究工作。

“除了直面历史真相,如何更好地传承,是我们团队思考的另一个重点。”钟灏松说,除了已经做过的办展、出书,他们还在考虑将史实融入动漫、动画影视来影响更多的年轻人。接下来,他们成立的公益组织“世界回声”协会,将联合全球范围内其他受害者一起发声,向更多人讲述日本侵略的历史真相。

对话

马库斯·德雷特斯:

不能让历史真相被掩埋

记者:这次移交的档案资料中,大量内容都与日本侵华战争中的重庆大轰炸有关,此前你对这段历史有什么样的了解?

马库斯·德雷特斯:最初,我们研究中国抗日战争历史时,对这段史实没有那么深刻的理解。正是这些档案资料让我们意识到,这件事的内涵是多么深厚。当年法国外交部门的报告,为我们提供了关于这场战争以及对重庆大轰炸的深刻见解。例如,侵华日军来袭的具体飞行架次、轰炸导致的伤亡人数以及逃离城市的人数,甚至记录了事态发展的很多细节。这些档案就像宝藏一样珍贵!

记者:之前,你来重庆就去过重庆大轰炸“六五”隧道惨案史实展馆,加上这次搜集、整理相关档案资料,你的感受是怎样的?

马库斯·德雷特斯:我们对侵华日军针对平民的所作所为感到无比愤慨!当年,他们长时间轰炸一座城市并造成了如此多的伤亡,这简直是骇人听闻的暴行!重庆大轰炸“六五”隧道惨案史实展馆里,那些根据当年隧道情形复原的场景,给我们留下了非常深刻的印象。

记者:作为一个外国人,近年来你一直致力于通过查找、公开展示各种日本侵华战争的史料来还原历史真相,你这样做的初衷是什么?

马库斯·德雷特斯:我和白士杰、钟灏松三个人,从一开始就受到了一种信念的驱动——我们渴望日本直面历史,我们愿为和平而抗争。有这么多人支持我们的行动,这赋予了我们力量,我们将坚持做下去。我们做的这一切,不是为了延续仇恨,而是为了还原历史、直面事实,不让历史真相被掩埋。

上游新闻-重庆晨报记者 裘晋奕